GROOMING UPDATE

January 15, 2026

We groomed and did brush cutting on all our trails other that the 500,501 and 505 just not enough snow yet for these local trails in the Bathurst area . We did not groom wednesday night because of the warm weather and rain in the forecast. As soon as the weather starts cooling off we will be grooming west of Nepisiquit lodge and try to get things good for the weekend. From the lodge to the host and east Bathurst we will have to wait and see how much snow is left. These trails are good for the most part now . A few areas need more snow to cover the rocks and this warm weather will not help. .

-------------------------------------------------------------------------------------------

Nous avons préparé et débroussaillé tous nos sentiers, à l'exception des pistes 500, 501 et 505, car il n'y a pas encore assez de neige pour ces pistes locales dans le secteur de Bathurst. Nous n'avons pas préparé les pistes mercredi soir en raison des températures douces et des prévisions de pluie. Dès que le temps commencera à se rafraîchir, nous préparerons les pistes à l'ouest du chalet Nepisiquit et nous essaierons de les rendre praticables pour le week-end. Entre le chalet, le point d'accès et l'est de Bathurst, nous devrons attendre de voir la quantité de neige restante. Ces pistes sont globalement bonnes pour le moment. Quelques zones nécessitent davantage de neige pour recouvrir les rochers, et ces températures douces n'arrangent rien.