10:00 AM - March 16, 2026
Mon, Mar 16, 6am
The next two days will be on the mild side with forecast showing rain for later today and into Tuesday with forecasted highs of +13C. In anticipation of this weather, Ron had the Groomers out yesterday to flatten the trails. First the #3 with Francois was out of Rogers Lake on Piston Alley and over Trail 503 to Simpson Fields and back to Rogers Lake. Mickey took the #2 from Nepisiguit to the Atlantic Host in Bathurst on trails 23 & 19, then back on 19 to Bass River and to our Groomer Shop in the Industrial Park. This morning Jacob will take the #3 from Rogers Lake on Trail 23 to Nepisiguit and 19 to the groomer shop. During this mild spell both groomers will be in the shop for service with a check up and oils, greasing etc.
As temperatures improve beginning Tuesday night into the minus teens, trails hopefully will weather these two days. Temperatures look to be reasonable into the weekend. Also don’t forget to purchase your Wednesday Night Supper tickets for this Wednesday at the Lodge. The roast beef supper is sponsored by Doucet’s Landscaping and Blanchards Ready Mix. This could be our last supper depending on the weather of course.
Les deux prochains jours seront doux, avec des prévisions de pluie pour la fin de journée aujourd'hui et mardi. Les températures maximales prévues seront de 13 °C. En prévision de ces conditions météorologiques, Ron a fait sortir les dameuses hier pour aplanir les pistes. La dameuse n° 3, conduite par François, est partie de Rogers Lake par Piston Alley, puis a emprunté la piste 503 jusqu'à Simpson Fields avant de revenir à Rogers Lake. Mickey a pris la dameuse n° 2 de Nepisiguit à l'Atlantic Host à Bathurst par les pistes 23 et 19, puis est revenue par la piste 19 jusqu'à Bass River et notre atelier de dameuses dans la zone industrielle. Ce matin, Jacob prendra le volant de la dameuse n° 3 de Rogers Lake par la piste 23 jusqu'à Nepisiguit, puis par la piste 19 jusqu'à l'atelier. Pendant cette période de douceur, les deux dameuses seront à l'atelier pour une révision (vidange, graissage, etc.).
Avec la remontée des températures à partir de mardi soir, qui devraient descendre en dessous de -10 °C, les pistes devraient rester praticables pendant ces deux jours. Les températures devraient rester agréables jusqu'à la fin de la semaine. N'oubliez pas d'acheter vos billets pour le souper du mercredi soir au Lodge. Le souper de rôti de bœuf est offert par Doucet’s Landscaping et Blanchards Ready Mix. Ce pourrait être notre dernier souper, selon la météo, bien sûr.