Grooming Last Night

10:00 AM - March 06, 2026

Update: Friday 11.35 AM

Early this morning Jacob took the #3 unit out of Rogers lake up Piston Alley to the 550 Mount Fronsac Loop. The boys will be out tonight on other trails.

Tôt ce matin, Jacob a emmené l'unité n° 3 du lac Rogers jusqu'à la boucle du mont Fronsac (n° 550), en empruntant le sentier Piston Alley. Les garçons seront de sortie ce soir sur d'autres sentiers.

Fri, Mar 06, 6am

Good morning from Bathurst. It is a frosty -20 here this morning so the trails will set up beautifully and it was also perfect for grooming. That is rather on the cool side for March. Last Night with Mickey on groomer #2 groomed to Bass River from Nepisigut and back on Trail 23/19. Francois took the #3 out of Rogers Lake and groomed the Trail 23 from Rogers Lake to Nepisiguit.

We had another successful Wing Night last night and we want to thank Tim Hortons for sponsoring. Next weeks Wing Night will be sponsored by Curt’s Auto Repair and Rogers Electro-Mechanical. Just a footnote on these events that Nepisiguit hosts; we appreciate all of our sponsors in all aspects of support, suppers, wing nights, outdoor events, signage and donations to worthy trail additions. Without your help and all participants it would be touch and go to keep our system operating as is. THANK YOU TO ALL!!!!!

Bonjour de Bathurst. Il fait un froid glacial de -20°C ce matin, les sentiers seront donc parfaits pour la préparation et le damage. C'est plutôt frais pour un mois de mars. Hier soir, Mickey était aux commandes de la dameuse n° 2 pour damer le sentier 23/19 de Nepisigut à Bass River, puis retour à la base. François a pris la dameuse n° 3 au départ de Rogers Lake et a damé le sentier 23 de Rogers Lake à Nepisiguit.

Notre soirée ailes de poulet d'hier soir a été un franc succès et nous remercions Tim Hortons pour son parrainage. La soirée ailes de poulet de la semaine prochaine sera parrainée par Curt’s Auto Repair et Rogers Electro-Mechanical. Un petit mot concernant les événements organisés par Nepisiguit : nous apprécions tous nos commanditaires pour leur soutien sous toutes ses formes : soupers, soirées ailes de poulet, événements en plein air, signalisation et dons pour l'amélioration des sentiers. Sans votre aide et celle de tous les participants, il serait difficile de maintenir notre réseau en état de fonctionnement. MERCI À TOUS!!!!