10:00 AM - February 15, 2026
Feb 15, Sun, 6am
The groomers were on the trail last night after a busy Saturday. The number one with Jacob left Rogers Lake on trail 23 as far as the 5:50 and the mount frontier Loop, turned on the 23 and back up over the 550 and then back to Rogers Lake. When Jacob returned Mickey got back in the number one and groomed the 23 up to Red pine shelter, up the 507 and north on trail 22 to the turnaround. Back on 22 South as far as the 9 Mile shelter, turn there and headed back to Rogers Lake on the 22, 507 and the 23. Roger took the number two from the physical to Rogers Lake and back on trail 23.
We had a busy day yesterday at the lodge with the lobster roll special. Bryce sent me a little report on the trails. “We had a couple from Quebec with us today and they said they have never seen trails so smooth and so wide compared to their place back home. They were very impressed”
Les dameuses étaient à l'œuvre hier soir après une journée chargée samedi. Le premier véhicule, avec Jacob, est parti de Rogers Lake par la piste 23 jusqu'au croisement 5:50 et la boucle du Mont Frontier, puis a bifurqué sur la 23 pour remonter par le croisement 5:50 et revenir à Rogers Lake. Au retour de Jacob, Mickey a repris le premier véhicule et a damé la piste 23 jusqu'au refuge Red Pine, puis a remonté le croisement 507 et pris la piste 22 nord jusqu'au point de demi-tour. De retour sur la 22 sud jusqu'au refuge 9 Mile, il a fait demi-tour et est retourné à Rogers Lake par les pistes 22, 507 et 23. Roger a pris le deuxième véhicule depuis le point de départ jusqu'à Rogers Lake, puis est revenu par la piste 23.
Hier, nous avons eu une journée chargée au chalet grâce à notre promotion sur les rouleaux de homard. Cette promotion est toujours valable aujourd'hui. Bryce m'a envoyé un petit compte rendu sur les sentiers : « Un couple du Québec était avec nous aujourd'hui et ils ont dit n'avoir jamais vu de sentiers aussi lisses et aussi larges que chez eux. Ils étaient très impressionnés.» Jacob m'a envoyé des photos de son damage sur le sentier 550 du mont Fronsac.

